亲爱的小伙伴们，如果有人对你说，you are a piece of work，你知道这句话的含义吗？
you are a piece of work在口语中比较常见，有讽刺和否定的含义，相当于咱们汉语-你真是个“人才”，亏你做得出，你可真行（讽刺挖苦）。
you are a piece of work很少有夸奖的意思，所以，当别人对你这样说时，大家心里要有数哦。
比如：
You forgot your keys again? Oh, you're a piece of work.
You blamed me for your mistake? Wow, you are a real piece of work.
亲爱的小伙伴们，大家都学会了吗？
以上内容来自专业商业文件翻译公司-上海译锐翻译，如需转载，请注明出处。
发布于：上海市财盛证券提示：文章来自网络，不代表本站观点。
